GAL fees are in the nature of support and are non-dischargeable. No adversary proceeding in bankruptcy court is required to determine non-dischargeabilty. 

Can a debtor file an adversayr proceeding to determine whether the debt is dischargeable?
Even if the bankruptcy court rules that the debt is discharged, the bankruptcy jurisdiction would be non-exclusive. The family law court can later rule differently.